Cooperación China-Alemania no es “riesgo” sino oportunidad: Xi

(GLOBAL TIMES)

El presidente chino, Xi Jinping, pidió el martes tanto a China como a Alemania que vean y desarrollen las relaciones bilaterales desde una perspectiva estratégica y de largo plazo, y que trabajen juntos para inyectar mayor estabilidad y certeza al mundo. Xi hizo estas declaraciones durante una reunión con el canciller alemán Olaf Scholz, quien concluyó su visita de tres días a China en Beijing después de encabezar una gran delegación a Chongqing y Shanghai.

En el contexto de las acusaciones de subsidios de la UE a los vehículos eléctricos (EV) y las turbinas eólicas chinos, y el revuelo sobre el “exceso de capacidad” iniciado por Estados Unidos, Xi pidió ver el problema de la capacidad de producción de manera objetiva y dialéctica. Los dos líderes también sostuvieron un profundo intercambio de opiniones sobre la crisis en Ucrania y otras cuestiones internacionales y regionales de interés mutuo, informó la agencia de noticias Xinhua. 

El martes, Xi y Scholz también dieron un paseo por los terrenos de la Pensión Estatal Diaoyutai en medio de la suave brisa de la verde primavera, según informes de los medios. Se pudo sentir una atmósfera amistosa durante la visita de Scholz, durante la cual visitó las plantas de empresas alemanas en China y mantuvo intercambios con estudiantes de la Universidad Tongji de Shanghai, un instituto fundado por un médico alemán hace un siglo y que mantiene una estrecha cooperación con Alemania. 

La completa y extensa agenda de Scholz y sus comentarios sobre algunos temas delicados mostraron que la Canciller alemana ha mantenido un equilibrio estratégico en medio de la presión de otros partidos como la UE y los EE.UU., dijo Wang Yiwei, director del Instituto de Asuntos Internacionales de la Universidad Renmin de Porcelana. 

Considerando siempre a Alemania y la UE como socios, China puede proporcionar la certeza que Alemania necesita urgentemente, ya que persisten tres incertidumbres: la crisis de Ucrania, las elecciones presidenciales de Estados Unidos y las elecciones al Parlamento Europeo, dijo Wang el martes al Global Times.

Los resultados positivos de la visita superan las expectativas de algunos observadores, y Wang también considera que la reunión de líderes y la visita de Scholz inyectan una positividad valiosa y muy necesaria en las turbulentas relaciones entre China y la UE.

Mientras un viento populista parece fortalecerse dentro de la UE, dando lugar a opiniones sesgadas y combativas sobre China, se espera que Alemania, después de un compromiso profundo con China, continúe liderando las voces racionales dentro de la UE, dijeron los analistas. . 


Cadena de suministro 

Durante la reunión del martes, Xi señaló que las cadenas industriales y de suministro de China y Alemania están profundamente entrelazadas y que los mercados de los dos países son altamente interdependientes. La cooperación mutuamente beneficiosa entre China y Alemania no es un “riesgo”, sino una garantía para la estabilidad de las relaciones bilaterales y una oportunidad para el futuro, afirmó Xi.

Los dos países tienen un enorme potencial para una cooperación de beneficio mutuo tanto en campos tradicionales como la fabricación de maquinaria y automóviles como en campos emergentes que incluyen la transformación verde y la inteligencia artificial digital, señaló Xi.

Las dos partes deben llevar adelante las características distintivas de beneficio mutuo y resultados beneficiosos para todos y lograr el éxito mutuo, dijo Xi, y agregó que las exportaciones de China de vehículos eléctricos, baterías de litio y productos fotovoltaicos no sólo han enriquecido el suministro global y aliviado la presión inflacionaria global, pero también contribuyó en gran medida a la respuesta global al cambio climático y a una transformación verde y baja en carbono.

Al señalar que tanto China como Alemania dependen en gran medida de la industria y apoyan el libre comercio y la globalización económica, Xi dijo que ambas partes deben estar alerta contra el creciente proteccionismo, considerar la cuestión de la capacidad de producción de manera objetiva y dialéctica desde una perspectiva global y orientada al mercado, adherirse a los principios económicos y fomentar una mayor cooperación, informó Xinhua.

Por su parte, Scholz dijo que durante su visita de los últimos días quedó impresionado por los logros de desarrollo de China y la estrecha y sólida cooperación entre las empresas alemanas y chinas. Alemania está dispuesta a continuar fortaleciendo la relación con China, profundizar el diálogo bilateral y la cooperación en diversos campos, promover los intercambios entre pueblos en áreas como la educación y la cultura, lo cual es importante para ambos países y el mundo en general, dijo. . Alemania se opone al proteccionismo y apoya el libre comercio. Como miembro importante de la UE, Alemania está dispuesta a desempeñar un papel activo en la promoción del buen desarrollo de las relaciones UE-China, dijo Scholz.

El martes, el Primer Ministro chino Li Qiang y la Canciller alemana asistieron conjuntamente al Simposio del Comité Asesor Económico China-Alemania en Beijing con unos 20 empresarios de los dos países. Li enfatizó que el gobierno chino está dispuesto a trabajar con el gobierno alemán para brindar más apoyo político para hacer que la cooperación entre las dos partes sea más fluida y eficiente, y para promover el desarrollo sostenido, estable y saludable de la cooperación económica y comercial entre los dos países. .Alemania ha sido el mayor socio comercial de China en Europa durante 49 años consecutivos, mientras que China ha sido el mayor socio comercial global de Alemania durante ocho años consecutivos. 

Sun Yanhong, investigador principal del Instituto de Estudios Europeos de la Academia China de Ciencias Sociales, dijo el martes al Global Times que la gran delegación demuestra plenamente la gran importancia que Alemania concede a China. Con respecto al espinoso tema de los vehículos eléctricos, Wang dijo que Scholz, después de visitar las plantas chinas, pudo comprender mejor que la competitividad de la industria china de vehículos eléctricos no proviene de los “subsidios”, sino de la infraestructura, la energía asequible y la innovación tecnológica. Imponer aranceles punitivos sería una situación en la que todos saldrían perdiendo; China y Alemania deberían centrarse en cómo agrandar el pastel en lugar de cómo cortarlo, dijo He Weiwen, investigador principal del Centro para China y la Globalización.

“Si China y Alemania pueden cooperar en el sector de los vehículos eléctricos, es decir, lograr una competencia benigna, estimularían la lenta economía global”. Sun subrayó el potencial de la cooperación en materia de transformación verde en un sentido más amplio, como la inteligencia artificial, la conducción autónoma y la fabricación inteligente.   Como segunda y tercera economías más grandes del mundo, China y Alemania tienen la responsabilidad global de suavizar la cooperación y contribuir a la estabilidad de las cadenas industriales y de suministro globales, dijo Sun.Helga Zepp-LaRouche, fundadora del Instituto Schiller, un grupo de expertos políticos y económicos con sede en Alemania, dijo al Global Times en una entrevista anterior que para una economía exportadora como Alemania, sería “suicida” seguir estos llamados a “eliminar riesgos”. “.

Promoción de la paz

En medio de importantes tensiones geopolíticas y puntos críticos, los analistas enfatizaron que aunque China y Alemania tienen diferentes sistemas, culturas e ideologías, su comunicación y coordinación son cruciales para mantener la estabilidad geopolítica al máximo y promover la paz global. Sobre la persistente crisis de Ucrania que ha causado grandes pérdidas a Europa, Xi propuso cuatro principios para evitar que la crisis se salga de control y restaurar la paz en una fecha próxima. “En primer lugar, debemos priorizar el mantenimiento de la paz y la estabilidad y abstenernos de buscar ganancias egoístas. En segundo lugar, debemos enfriar la situación y no echar más leña al fuego. En tercer lugar, debemos crear condiciones para el restablecimiento de la paz y abstenernos de exacerbar aún más las tensiones. Cuarto, debemos reducir el impacto negativo en la economía mundial y abstenernos de socavar la estabilidad de las cadenas industriales y de suministro globales”, dijo Xi. 

El portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, Lin Jian, dijo el martes que China y Alemania están comprometidas a defender los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas, incluido el mantenimiento de la soberanía y la integridad territorial. Ésta es la base necesaria para una arquitectura de seguridad sostenible y debe respetarse. China y Alemania alientan y apoyan los esfuerzos para buscar una solución política para la paz en Ucrania y están dispuestos a mantener una comunicación estrecha y activa sobre la próxima reunión de alto nivel en Suiza y otros eventos internacionales relevantes en el futuro, dijo Lin.  

China y Alemania piden conjuntamente: oposición al uso o amenaza de uso de armas nucleares; oposición a los ataques a centrales nucleares y otras instalaciones nucleares pacíficas; resolución adecuada de las cuestiones internacionales de seguridad alimentaria, contribuyendo a garantizar la seguridad alimentaria mundial sin obstaculizar la producción y las exportaciones de alimentos; el cumplimiento del derecho internacional humanitario, la protección de los civiles, la pronta liberación mutua de los prisioneros de guerra y el respeto de los derechos básicos de los prisioneros de guerra, señaló el portavoz. 

La cuestión ha sido un obstáculo importante para las relaciones China-Alemania y China-UE, provocando desconfianza política; por lo tanto, Sun cree que las propuestas del presidente Xi pueden disipar mejor los malentendidos sobre la postura de China y consolidar el terreno común, en particular el no uso de armas nucleares. Los altos precios de la energía debido a la crisis podrían seguir arrastrando a la economía alemana, mientras que un posible regreso de Donald Trump a la presidencia de Estados Unidos podría generar nuevas tensiones en la relación transatlántica, dijeron analistas. La tarea urgente es minimizar el impacto de las tensiones e incertidumbres geopolíticas, no sembrar más confrontación u hostilidad, dijeron. Xi y Scholz también intercambiaron el martes puntos de vista sobre el conflicto palestino-israelí y otros asuntos internacionales y regionales de interés común.  

Scholz dijo que Alemania está dispuesta a mejorar la comunicación y la coordinación con China, abordar conjuntamente desafíos globales como el cambio climático, y está comprometida a defender el orden internacional multilateral, promover la paz y el desarrollo mundiales y se opone a la confrontación.

El presidente chino, Xi Jinping (derecha), se reúne con el canciller alemán, Olaf Scholz, en la pensión estatal Diaoyutai en Beijing el 16 de abril de 2024. Foto: Xinhua