(CARTER SHERMAN. THE GUARDIAN)
La Corte Suprema de Arizona falló el martes a favor de permitir que entre en vigor una ley que prohíbe casi todos los abortos en el estado, una decisión que podría restringir el acceso al aborto en el suroeste de Estados Unidos y podría convertir a Arizona en uno de los mayores campos de batalla en la lucha electoral de 2024 sobre el aborto. derechos.
Los jueces dijeron que Arizona podría hacer cumplir una prohibición casi total del aborto de 1864, aprobada por primera vez antes de que Arizona se convirtiera en estado, que no se aplicó durante décadas después de que la Corte Suprema de Estados Unidos legalizara el aborto en todo el país en la decisión de 1973 Roe v Wade. Sin embargo, los jueces también decidieron posponer la exigencia al estado de hacer cumplir la prohibición durante 14 días, para permitir que los defensores soliciten a un tribunal inferior que la suspenda nuevamente.
La prohibición sólo puede aplicarse “de forma prospectiva”, según el fallo de 4-2. Minutos después del fallo, Kris Mayes, fiscal general demócrata de Arizona, prometió no procesar a ningún médico ni a ninguna mujer en virtud de la prohibición de 1864.
“La decisión de hoy de reimponer una ley de una época en la que Arizona no era un estado, la guerra civil estaba en pleno apogeo y las mujeres ni siquiera podían votar pasará a la historia como una mancha en nuestro estado”, dijo Mayes en un comunicado.
Es posible que los votantes puedan opinar sobre el tema en noviembre: los partidarios del derecho al aborto en Arizona han pasado meses reuniendo firmas para una medida electoral que consagrará el derecho al aborto en la constitución estatal, y la decisión del martes aumenta significativamente lo que está en juego para sus esfuerzos. Si tiene éxito, la medida electoral declararía que las personas en Arizona tienen un “ derecho fundamental al aborto ” y que el estado no intentará limitar ese derecho antes de que el embarazo alcance la viabilidad fetal, que generalmente se fija en aproximadamente 24 semanas de embarazo.
Aunque las medidas electorales necesitan acumular 383.923 firmas para julio para ser incluidas en la boleta, los organizadores detrás de la medida de Arizona anunciaron la semana pasada que han reunido más de 500.000 firmas y planean recolectar más.
La gobernadora de Arizona, Katie Hobbs, una demócrata, dijo que el martes era un “día oscuro” para el estado e imploró a los partidarios del derecho al aborto que hicieran oír su voz en noviembre.
Hobbs prometió hacer todo lo que esté a su alcance para preservar el acceso a la atención reproductiva en el estado. El año pasado, el gobernador emitió una amplia orden ejecutiva que prohíbe a los fiscales del condado procesar a las mujeres que buscan abortos y a los médicos que los practican.
Cuando se le preguntó sobre la posibilidad de que su directiva pudiera ser impugnada en los tribunales tras el fallo del martes, Hobbs dijo: “Adelante”.
Si bien el impacto a largo plazo de la decisión sobre el acceso al aborto en Arizona aún no está claro, varios proveedores dijeron el martes que permanecerán abiertos tanto como puedan. Planned Parenthood Arizona, que opera en múltiples ubicaciones en el estado, tiene la intención de continuar brindando abortos siempre que el procedimiento sea legal. Gracias a una orden judicial en un caso separado, Planned Parenthood parece poder ofrecer abortos legalmente más allá del período de 14 días y potencialmente hasta mayo.
“Independientemente de la decisión de hoy, lo que puedo decirles es que nuestras puertas permanecerán abiertas”, dijo a los periodistas Ángela Florez, presidenta y directora ejecutiva de Planned Parenthood Arizona, en una llamada telefónica después de la decisión de la Corte Suprema. “Continuaremos brindando la atención médica esencial que podamos dentro de las limitaciones de la ley, y esperamos que quienes nos apoyan sigan apoyándonos y que los pacientes sigan sintiéndose seguros bajo nuestra atención”.
La Dra. Gabrielle Goodrick, proveedora de abortos desde hace mucho tiempo en Phoenix, también le dijo a The Guardian que su clínica seguirá ofreciendo abortos, al menos durante el período de 14 días.
“No vamos a cerrar. Alguna vez. Esa no es una pregunta”, dijo Goodrick. “El gobernador y el fiscal general me han asegurado que no van a procesar, pero necesito investigar eso más a fondo”.
El fallo se convirtió en un tema de campaña casi tan pronto como se emitió. Kamala Harris rápidamente culpó a Donald Trump, cuyos tres miembros designados por la Corte Suprema votaron para revocar a Roe, allanando el camino para la prohibición del aborto a nivel estatal. La reactivación de la prohibición es “una realidad gracias a Donald Trump, que se jacta de ser ‘orgullosamente la persona responsable’ de anular Roe v Wade, e hizo posible que los estados hicieran cumplir prohibiciones crueles”, dijo en un comunicado. Harris también advirtió sobre las restricciones a nivel nacional a la atención reproductiva que podrían surgir con una segunda presidencia de Trump.
a
Boletín diario gratuito
Nuestra sesión informativa matutina en EE. UU. desglosa las historias clave del día y le cuenta lo que está sucediendo y por qué es importante.
Enter your email addressSign up
https://www.google.com/recaptcha/api2/anchor?ar=1&k=6LdzlmsdAAAAALFH63cBVagSFPuuHXQ9OfpIDdMc&co=aHR0cHM6Ly93d3cudGhlZ3VhcmRpYW4uY29tOjQ0Mw..&hl=es-419&type=image&v=rz4DvU-cY2JYCwHSTck0_qm-&theme=light&size=invisible&badge=bottomright&cb=bh39lsbhq2i6Aviso de privacidad: los boletines pueden contener información sobre organizaciones benéficas, anuncios en línea y contenido financiado por terceros. Para más información consulte nuestra Política de Privacidad . Utilizamos Google reCaptcha para proteger nuestro sitio web y se aplican la Política de privacidad y los Términos de servicio de Google .
después de la promoción del boletín
El demócrata Rubén Gallego, que compite contra la republicana y firme partidaria de Trump, Kari Lake, para representar a Arizona en el Senado de Estados Unidos, condenó la ley en un comunicado.
“Nuestra lucha contra prohibiciones extremistas como la promulgada hoy nunca ha sido más importante, razón por la cual estoy comprometido a hacer lo que sea necesario para proteger el derecho al aborto a nivel federal”, dijo Gallego.
Arizona es uno de aproximadamente una docena de estados donde los votantes pueden tener la oportunidad de votar directamente sobre el derecho al aborto en noviembre. Sin embargo, como estado clave en el campo de batalla en las elecciones presidenciales, hay mucho en juego en Arizona, ya que los demócratas esperan que la indignación por el derrocamiento de Roe también impulse a sus candidatos –incluido Joe Biden– a la victoria.
Es probable que la decisión del martes galvanice a los votantes. Varios estados han llevado a cabo medidas electorales relacionadas con el aborto desde la caída de Roe, y en todos los estados –incluidos bastiones republicanos como Kansas y Kentucky– los partidarios del derecho al aborto han triunfado.
En un comunicado, Lake dijo que se oponía al fallo del martes. Lake ha llamado anteriormente al aborto “el pecado supremo”, pero como muchos otros republicanos, tras la desaparición de Roe y los éxitos en las urnas de los partidarios del derecho al aborto, ha tomado medidas para moderar su posición sobre la política del aborto.
“Hago un llamado a Katie Hobbs y a la legislatura estatal para que propongan una solución inmediata con sentido común que los arizonenses puedan apoyar”, dijo Lake. “En última instancia, los votantes de Arizona tomarán la decisión en la boleta electoral en noviembre”.
Hasta que entre en vigor la prohibición de 1864, el aborto es accesible en Arizona hasta las 15 semanas de embarazo. Según la prohibición de 1864, es ilegal ayudar a “provocar el aborto espontáneo” de una mujer embarazada. La ley sólo permite abortos para salvar la vida de una mujer y no tiene excepciones por violación o incesto.
El impacto del fallo repercutirá más allá de las fronteras de Arizona. Goodrick le dijo a The Guardian el año pasado que muchas de sus pacientes provienen de Texas, que ha prohibido casi todos los abortos incluso antes de la caída de Roe. Debido a que Texas es el hogar de una de cada 10 mujeres en edad reproductiva en los EE. UU., Arizona ha sido una válvula de escape crítica para los tejanos que huyen de las prohibiciones del aborto en el estado.
Lauren Gambino contribuyó con el reportaje.