ROGER COHEN. THE NEW YORK TIMES
Los aliados no siempre ven las cosas de la misma manera, como dejó muy claro la acogedora visita de Emmanuel Macron a Xi Jinping.
El presidente Emmanuel Macron de Francia felicitó al máximo líder de China por el “té muy fragante”. El presidente Xi Jinping recordó “tomar notas para entender” cuando visitó a su padre, entonces gobernador de la provincia suroriental de Guangdong, en 1978. También observó, exaltando el desarrollo económico chino, que la provincia ahora tiene “cuatro ciudades con más de 10 un millón de personas.”
Fue un intercambio de notable intimidad, los dos líderes, sin corbata, compartieron bromas en lo que alguna vez fue la residencia oficial del padre de Xi. La conversación se produjo al final de una visita de tres días del Sr. Macron que se destacó por la atención excepcional que se le brindó y por el compromiso en una declaración conjunta final con una “asociación estratégica global”.
Lo que eso significará exactamente, más allá de los compromisos con el desarrollo de centrales nucleares civiles, la transición a economías neutras en carbono, las ventas de aviones Airbus de Europa y la promoción de las exportaciones de carne de cerdo, no está del todo claro.
Pero en un momento en que las relaciones chino-estadounidenses están congeladas, Macron defendió una posición europea independiente, y ambos líderes elogiaron repetidamente un “mundo multipolar”, un código apenas disimulado para uno que no está dominado por Estados Unidos.Bienvenido a los tiemposAproveche al máximo su suscripción al Times con estos boletines .
La visita, en general, dijo un rotundo “No” a la “desacoplamiento” económico favorecida por Estados Unidos como un medio para reducir los riesgos de seguridad a través de amplios controles de exportación y cadenas de suministro reordenadas. Equilibró delicadamente los puntos de vista occidentales y chinos sobre la guerra en Ucrania sin lograr ningún avance. Fue singularmente silencioso sobre la amenaza de China a Taiwán.
Sobre todo, en una nueva fase de la historia, en la que Estados Unidos se enfrenta en China a un competidor más fuerte que cualquiera que haya enfrentado desde que se convirtió en la potencia dominante del mundo, la aceptación de Macron de una asociación china sugirió que la batalla en curso para preservar el liberalismo instituciones del orden de la posguerra contra un asalto de Beijing y Moscú serán complejas y matizadas. No todos los aliados de Estados Unidos lo ven de la misma manera.
El estado de la guerra
- Documentos filtrados: un tesoro de documentos clasificados del Pentágono revela cuán profundamente los servicios de seguridad e inteligencia de Rusia han sido penetrados por Estados Unidos , lo que demuestra la capacidad de Washington para advertir a Ucrania sobre ataques planeados.
- En el sur: el ejército ucraniano dijo que las autoridades rusas se estaban preparando para evacuar a los civiles de los territorios controlados por Moscú en el sur de Ucrania antes de una posible contraofensiva de las fuerzas ucranianas.
- Macron en China: el presidente Emmanuel Macron de Francia concluyó una visita de tres días a China, durante la cual se esperaba que buscara la participación de Beijing para ayudar a poner fin a la guerra. Pero una declaración conjunta con el líder de China, Xi Jinping, dijo poco sobre el conflicto .
- Ingreso de Finlandia a la OTAN : El país nórdico se convirtió oficialmente en el miembro número 31 de la alianza militar , en lo que equivale a una derrota estratégica para el presidente Vladimir Putin de Rusia.
A través de múltiples alusiones a la necesidad de “reinventar un orden internacional de paz y estabilidad”, Macron pareció acercar a Francia a la visión china de que el mundo está experimentando “cambios que no han ocurrido en 100 años”, como dijo el Sr. Xi lo puso al final de una calurosa visita a Moscú el mes pasado, incluso cuando el líder francés insiste en la opinión estadounidense de que muchos de esos cambios son malignos y deben resistirse.
“En el contexto de una Guerra Fría cada vez más profunda con China, esto muestra que Macron definitivamente quiere ir contra la corriente”, dijo Jean-Pierre Cabestan, politólogo de la Universidad Bautista de Hong Kong. Macron, dijo, estaba jugando “la carta gaullista”, una referencia a la airada afirmación de independencia de los Estados Unidos de Charles de Gaulle una vez que se ganó la Segunda Guerra Mundial.
Macron, aunque parecía abrazar aspectos de la visión del mundo de China, fue inequívoco sobre la agresión rusa. Les dijo a los estudiantes de la Universidad Sun Yat-sen en Guangzhou que deberían estar preocupados por el estado del mundo. La razón principal, sugirió, fue la guerra de Rusia contra Ucrania, “una violación manifiesta del derecho internacional, un país que decide colonizar a su vecino”.
Al mismo tiempo, Macron aceptó varios términos que China incluyó en su propuesta de 12 puntos para la “solución política de la crisis de Ucrania”, emitida en febrero y rechazada por Estados Unidos.
Entre ellos se encontraban la necesidad de “una arquitectura de seguridad europea equilibrada, eficaz y sostenible” y la necesidad de evitar la “confrontación de bloques”, que los chinos consideran que refleja una “mentalidad de Guerra Fría”.
Dado que la actual arquitectura de seguridad de Europa se basa en la OTAN, la afirmación de que se necesita una nueva y equilibrada cuestiona implícitamente la alianza atlántica.
A cambio, Macron y Ursula von der Leyen, la presidenta de la Comisión Europea, que viajó con él pero nunca apareció públicamente a su lado, aseguraron un vago compromiso de Xi de que hablaría con el presidente Volodymyr Zelensky de Ucrania en algún momento. fecha no especificada. El Sr. Xi no se comprometió en absoluto a presionar al presidente Vladimir V. Putin de Rusia para que ponga fin a la guerra.
Hace poco más de un año, un par de semanas antes de que comenzara la guerra en Ucrania, Macron viajó a Moscú para encontrarse con Putin en los extremos de una mesa muy larga en el Kremlin. En el vuelo de regreso, alrededor de una mesa mucho más pequeña, les dijo a los periodistas que creía que había obtenido compromisos de Putin de no enviar a Ucrania a los 130.000 soldados rusos que se acumularon en la frontera.
Las palabras del Sr. Putin resultaron inútiles.
Si el Sr. Xi habla en serio acerca de hablar con el Sr. Zelensky, y si China puede ofrecer alguna mediación efectiva para poner fin a la guerra, quedará claro en los próximos meses. Rusia sugirió esta semana que el momento no está maduro; y la amistad “sin límites” del Sr. Xi con el Sr. Putin, con quien ha tenido más de 20 conversaciones en los últimos cinco años, sugiere que la abrumadora prioridad estratégica de China es su vínculo antioccidental con Rusia, que considera transformador. en el escenario mundial.
Sin embargo, otra prioridad, como dejó en claro la visita de Macron, es cortejar a Europa y garantizar que la “desacoplamiento” estadounidense no se convierta también en europea.
La economía china se ha visto muy afectada. Si se va a cumplir el objetivo de volver al 5 por ciento de crecimiento este año, desde el anémico 3 por ciento de 2022, el Sr. Xi necesita retener y aumentar la inversión y el comercio europeos. En esto, a juzgar por los acuerdos alcanzados aquí, el Sr. Xi tiene un socio entusiasta en el Sr. Macron.
Sobre el tema de la isla democrática de Taiwán, que China reclama como su propio territorio en términos cada vez más belicosos, Macron se mostró notablemente reticente. Dijo que no le correspondía a él juzgar el asunto, que no detectó ninguna inclinación china a “reaccionar exageradamente” y que, durante una visita en la que Xi había mostrado una hospitalidad tan inusual, no era el momento de “mezclarlo todo”. arriba.”
El comunicado final reafirmó el compromiso de Francia con una política de “Una sola China”, que China continental y Taiwán forman una sola nación.
A las pocas horas de la partida de Macron el sábado temprano, China anunció que realizaría tres días de ejercicios militares en Taiwán. Los simulacros fueron una clara respuesta al encuentro días antes de la presidenta taiwanesa, Tsai Ing-wen, con el presidente de la Cámara de Representantes estadounidense, Kevin McCarthy, en California.
Los simulacros subrayan el tenso estado actual de las relaciones chino-estadounidenses. Desde la cancelación de una visita a China del secretario de Estado Antony J. Blinken en febrero, provocada por un enfrentamiento sobre un globo espía chino que sobrevolaba Estados Unidos, no se han llevado a cabo reuniones de alto nivel ni está prevista ninguna.
Las relaciones chino-francesas son otro asunto. Mientras tomaban té en la antigua residencia de su padre el viernes, Xi le dijo a Macron: “Si te quedas más tiempo, eres bienvenido a vivir aquí”.
Keith Bradsher y Vivian Wang contribuyeron con este reportaje desde Beijing.
Roger Cohen es el jefe de la oficina de París de The Times. Fue columnista de 2009 a 2020. Ha trabajado para The Times durante más de 30 años y se ha desempeñado como corresponsal extranjero y editor extranjero. Criado en Sudáfrica y Gran Bretaña, es un estadounidense naturalizado. Más sobre Roger CohenUna versión de este artículo aparece impresa el
9 de abril de 2023 , Sección A , página 6 de la edición de Nueva York con el título: La diplomacia francesa socava los esfuerzos estadounidenses para controlar a China