(LAUREN ARATANI EN NEW YORK Y DAVID SMITH EN WASHINGTON. THE GUARDIAN)
Donald Trump anunció el miércoles aranceles radicales contra algunos de sus principales socios comerciales, cambiando así décadas de política comercial estadounidense y amenazando con desatar una guerra comercial global en lo que él ha llamado el “día de la liberación”.
Trump dijo que impondrá un arancel universal del 10% a todos los bienes extranjeros importados, además de “aranceles recíprocos” a unas pocas docenas de países, cobrando derechos adicionales a los países que, según Trump, han “engañado” a Estados Unidos.
El arancel universal del 10% entrará en vigor el 5 de abril, mientras que los aranceles recíprocos comenzarán el 9 de abril.
“Este es uno de los días más importantes, en mi opinión, en la historia de Estados Unidos”, declaró Trump en un extenso discurso en los jardines de la Casa Blanca. Durante décadas, Estados Unidos había sido “saqueado, saqueado y violado” por sus socios comerciales, afirmó. “En muchos casos, el amigo es peor que el enemigo”.
En los últimos meses, Trump ha sacudido los mercados bursátiles mundiales, alarmado a ejecutivos corporativos y economistas y provocado acalorados enfrentamientos con los principales socios comerciales de Estados Unidos al anunciar y retrasar planes de imponer aranceles a las importaciones extranjeras varias veces desde que asumió el cargo.
Pero para el inicio de lo que parece ser un cambio dramático en la política comercial estadounidense, que podría tener repercusiones en la economía global, Trump intentó vender los aranceles con un tono celebratorio.
Nueve banderas gigantes de Estados Unidos flanquearon a Trump en el escenario del Jardín de las Rosas, mientras el presidente hablaba ante su gabinete y un grupo de trabajadores sindicalizados con cascos y chalecos fluorescentes de construcción. Antes de que Trump subiera al escenario, una banda de marines tocó música festiva para animar al público.
En un momento dado, Trump hizo una pausa en su discurso para lanzar una gorra de Maga a la multitud. Acto seguido, anunció el arancel de base universal del 10%.
En medio de su discurso de una hora, el presidente mostró un gráfico que mostraba las tarifas “injustas” que los países impusieron a EE. UU., junto con los nuevos “Aranceles Recíprocos con Descuento de EE. UU.” China impuso a EE. UU. un 67 % en tarifas “injustas” y anunció que EE. UU. aplicaría ahora una tarifa del 34 %. La UE cobra un 39 % sobre las importaciones, según la Casa Blanca, y ahora se le aplicará un 20 %. Trump afirmó que al Reino Unido se le aplicaría un 10 % —el arancel base— equivalente a los cálculos de la administración Trump sobre las tarifas del Reino Unido sobre las importaciones estadounidenses.
Se hicieron excepciones especiales para Canadá y México , aunque estos países ya habían sido objeto de propuestas de aranceles amplios. La Casa Blanca afirmó que los productos cubiertos por un acuerdo comercial vigente con Canadá y México seguirán sin aranceles.
Trump dijo que los cálculos arancelarios también incluyen “manipulación monetaria y barreras comerciales”, aunque la Casa Blanca no ha dado más detalles sobre cómo calculó los nuevos aranceles.
Parece que Trump se ha centrado en los aranceles específicos de cada industria que los países han impuesto a las exportaciones estadounidenses. En su discurso, Trump criticó políticas como la prohibición de la UE a la importación de pollo, los aranceles canadienses a los productos lácteos y los gravámenes japoneses al arroz.
Trump afirmó que Estados Unidos cobraría la mitad de las tarifas que, en su opinión, sus socios comerciales le imponen injustamente porque el pueblo estadounidense es “muy amable”. Los países han “impuesto aranceles masivos a productos estadounidenses y creado aranceles no monetarios para diezmar nuestras industrias”, afirmó Trump, calificándolos de “aranceles recíprocos de sentido común”.
Recíproco: significa que nos lo hacen a nosotros y nosotros a ellos. Muy simple, imposible más simple —dijo—. Esta será, sin duda, la época dorada de Estados Unidos.
En última instancia, Trump estaba cumpliendo una promesa que hizo durante la campaña electoral: durante la misma, lanzó la idea de un arancel universal del 10% sobre todos los bienes importados.
Los nuevos aranceles se suman a una serie de gravámenes que Trump ya ha implementado: un arancel adicional del 20% a todas las importaciones chinas y un arancel del 25% a todas las importaciones de acero y aluminio. También hay un arancel del 10% a las importaciones de energía procedentes de Canadá.
Trump también anunció en marzo un arancel del 25% sobre todos los vehículos importados y, eventualmente, las autopartes importadas, que comenzará a entrar en vigor el jueves.
“Estos aranceles nos darán un crecimiento como nunca antes hemos visto, y será algo muy especial de ver”, dijo Trump.
Trump ha dejado claros los objetivos que pretende alcanzar con sus aranceles: repatriar la manufactura a Estados Unidos; responder a las políticas comerciales injustas de otros países; aumentar la recaudación fiscal; e incentivar la represión de la migración y el narcotráfico. Sin embargo, la implementación de sus aranceles hasta el momento ha sido irregular, con múltiples reducciones y retrasos, y promesas vagas que aún no se han materializado.
Pero las amenazas han deteriorado las relaciones de Estados Unidos con sus principales socios comerciales. El primer ministro de Canadá, Mark Carney, las ha calificado de “injustificadas” y se ha comprometido a tomar represalias. La Unión Europea ha afirmado tener un “plan sólido” para tomar represalias . Otros aranceles de represalia podrían eventualmente resultar en un aumento de precios que perjudicaría a los exportadores estadounidenses.
El mercado de valores de Estados Unidos cerró ligeramente al alza el miércoles, antes del anuncio de Trump, con un ligero impulso por la noticia de que Elon Musk podría alejarse pronto de su papel en la Casa Blanca para centrarse en sus negocios.
Incluso con el ligero repunte, dos de las tres principales bolsas de valores tuvieron su peor trimestre en más de dos años después de que el lunes marcó el final del primer trimestre.
En marzo, la confianza del consumidor se desplomó a su nivel más bajo en más de cuatro años. Las encuestas han demostrado que los aranceles son impopulares entre los estadounidenses, incluidos los republicanos. Solo el 28% de los encuestados por la Facultad de Derecho de Marquette, publicada el miércoles, afirmó que los aranceles benefician a la economía.
La incertidumbre en torno a las políticas arancelarias de Trump ha aumentado la probabilidad de una recesión , según pronósticos recientes de economistas de Goldman Sachs, JP Morgan y otros bancos.